促纤叹

刺刺重剌剌，唧唧复唧唧。

cì cì chóng cì cì， jī jī fù jī jī。

ㄘˋ ㄘˋ ㄔㄨㄥˊ ㄘˋ ㄘˋ， ㄐㄧ ㄐㄧ ㄈㄨˋ ㄐㄧ ㄐㄧ。

只解促鬓丝，岂能催妇织。

zhǐ jiě cù bìn sī， qǐ néng cuī fù zhī。

ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄘㄨˋ ㄅㄧㄣˋ ㄙ， ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄘㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄓ。

织亦何用催，有丝愿成匹。

zhī yì hé yòng cuī， yǒu sī yuàn chéng pǐ。

ㄓ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄘㄨㄟ， ㄧㄡˇ ㄙ ㄩㄢˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧˇ。

今夏蚕薄收，巧手闲刀尺。

jīn xià cán bó shōu， qiǎo shǒu xián dāo chǐ。

ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄢˊ ㄅㄛˊ ㄕㄡ， ㄑㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄔˇ。

昨下急急符，三日立税籍。

zuó xià jí jí fú， sān rì lì shuì jí。

ㄗㄨㄛˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄈㄨˊ， ㄙㄢ ㄖˋ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧˊ。

箧中无余丝，红女泪双滴。

qiè zhōng wú yú sī， hóng nǚ lèi shuāng dī。

ㄑㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄩˊ ㄙ， ㄏㄨㄥˊ ㄋㄩˇ ㄌㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄉㄧ。

汝更催不休，使我不得息。

rǔ gèng cuī bù xiū， shǐ wǒ bù dé xī。

ㄖㄨˇ ㄍㄥˋ ㄘㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ， ㄕˇ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧ。

汝因贪与嗔，形化生股翼。

rǔ yīn tān yǔ chēn， xíng huà shēng gǔ yì。

ㄖㄨˇ ㄧㄣ ㄊㄢ ㄩˇ ㄔㄣ， ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄍㄨˇ ㄧˋ。

不特登我门，又入床下壁。

bù tè dēng wǒ mén， yòu rù chuáng xià bì。

ㄅㄨˋ ㄊㄜˋ ㄉㄥ ㄨㄛˇ ㄇㄣˊ， ㄧㄡˋ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˋ。

号我夜不眠，墐户无计塞。

háo wǒ yè bù mián， jìn hù wú jì sāi。

ㄏㄠˊ ㄨㄛˇ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ， ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨˋ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄙㄞ。

何时清霜来，堀堁同一寂。

hé shí qīng shuāng lái， kū kè tóng yī jì。

ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄌㄞˊ， ㄎㄨ ㄎㄜˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄐㄧˋ。