题蒙堂

由来去住不相关，赢得随缘到处闲。

yóu lái qù zhù bù xiāng guān， yíng dé suí yuán dào chù xián。

ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄓㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ， ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄢˊ。

笑出海云飞一锡，行分江月过千山。

xiào chū hǎi yún fēi yī xī， xíng fēn jiāng yuè guò qiān shān。

ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨ ㄏㄞˇ ㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄧ ㄒㄧ， ㄒㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ。

微言定许谁人叩，胜事偏于俗士悭。

wēi yán dìng xǔ shuí rén kòu， shèng shì piān yú sú shì qiān。

ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄎㄡˋ， ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄆㄧㄢ ㄩˊ ㄙㄨˊ ㄕˋ ㄑㄧㄢ。

咫尺蒙堂隔霄壤，城东搔首只空还。

zhǐ chǐ méng táng gé xiāo rǎng， chéng dōng sāo shǒu zhǐ kōng huán。

ㄓˇ ㄔˇ ㄇㄥˊ ㄊㄤˊ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄖㄤˇ， ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄙㄠ ㄕㄡˇ ㄓˇ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄢˊ。