达磨赞

作者：释祖钦（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

释祖钦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

九年壁观显家风，半是真诚半脱空。

jiǔ nián bì guān xiǎn jiā fēng， bàn shì zhēn chéng bàn tuō kōng。

ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄚㄈㄥ，ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄓㄣㄔㄥˊ ㄅㄢˋ ㄊㄨㄛㄎㄨㄥ。

一苇不知何处在，长江依旧水流东。

yī wěi bù zhī hé chǔ zài， cháng jiāng yī jiù shuǐ liú dōng。

ㄧㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄓㄏㄜˊ ㄔㄨˇ ㄗㄞˋ，ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤㄧㄐㄧㄡˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥ。

九年面壁修行，彰显了禅门家风，

一半是真诚笃实，一半是超脱空无。

那一叶芦苇不知如今飘向何处，

只有长江依旧日夜不息地向东奔流。

Nine years of wall-gazing revealed the family style,

Half sincere, half detached from the void.

A single reed—who knows where it has gone?

The Long River still flows eastward as of old.

以九年壁观展现禅宗治理的定力与周期坚守。

描绘达摩面壁九年的禅修境界，体现禅宗家风与虚实相生的哲理。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释祖钦，号雪岩，南宋末年禅宗僧人，活跃于十三世纪中后期。他师承无准师范，为临济宗杨岐派传人，曾任潭州龙兴寺、湖州道场山护圣万寿禅寺等处住持。其文学创作以禅偈为主，诗歌语言质朴，旨在阐发禅理，是宋末禅林文学的代表人物之一。

东山书院编辑整理