句其一

作者：释祖可（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释祖可作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

潄壑夜泉响，扫窗春雾空。

shòu hè yè quán xiǎng， sǎo chuāng chūn wù kōng。

ㄕㄡˋ ㄏㄜˋ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄤˇ，ㄙㄠˇ ㄔㄨㄤㄔㄨㄣㄨˋ ㄎㄨㄥ。

夜间的泉水在山谷中回响，

拂扫窗棂，春日的雾气已然消散一空。

The night spring echoes through the valley's gorge,

Swept from the window, the spring mist is clear.

声响与空雾的对照深化对存在的认知。

刻画山涧夜泉作响、晨雾扫窗的空灵幽静意境。

意象：窗 · 壑 · 夜泉 · 春雾

仄仄仄平仄，仄平平仄○。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释祖可，北宋诗僧，生卒年不详，活跃于北宋中后期。他是江西诗派的重要成员之一，与饶节、善权并称“三僧”，在宋代诗僧群体中颇具代表性。其诗歌创作体现了僧人身份与文人诗学的融合，是研究宋代佛教文学与士大夫文化互动的重要个案。

东山书院编辑整理