松欺腊雪千年古,竹扫溪风六月寒。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
释子耶作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
松树傲视腊月的积雪,已有千年的古意;
竹枝扫过溪边的清风,为六月带来寒意。
英文翻译
Pines defy the winter snow, ancient for a thousand years;
Bamboos sweep the streamside wind, bringing chill to June's frontiers.
深度解构
松竹对抗严寒,隐喻个体在时间周期中的坚守。
诗意解析
诗意概括
以松竹傲寒,衬托山寺清幽高洁的意境。
格律
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理