作者: 释子经(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释子经作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

和气生枯枿,寒云散远郊。

hé qì shēng kū niè, hán yún sàn yuǎn jiāo。

ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄕㄥ ㄎㄨ ㄋㄧㄝˋ, ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄠ。

木人占吉兆,夜半露龟爻。

mù rén zhān jí zhào, yè bàn lù guī yáo。

ㄇㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓㄢ ㄐㄧˊ ㄓㄠˋ, ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄠˊ。

白话文翻译

和暖的气息让枯树桩萌发生机,

寒云在遥远的郊野消散。

木人占卜出了吉祥的征兆,

夜半时分,龟甲上的裂纹显现。

英文翻译

Warmth revives the withered stump,

Cold clouds disperse over distant fields.

The wooden man divines an auspice,

At midnight, the tortoise shell's cracks are revealed.

深度解构

枯荣周期中蕴含生生不息的自然治理智慧

诗意解析

诗意概括

描绘冬尽春来、阴阳和合的自然生机

《偈》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · · 枯枿

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

释子经生平简介

释子经是中国古代一位生平事迹不详的诗僧,其具体活跃朝代、生卒年及籍贯均无明确史料记载。其文学作品以《偈》为代表,在佛教文学领域有一定流传,但整体在文学史上影响力有限,属于较为冷门的文人。

浏览释子经全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理