十样菊

作者：史铸（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

史铸作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

霜蘂多般同一本，天教成数殿秋荣。

shuāng ruǐ duō bān tóng yī běn， tiān jiào chéng shù diàn qiū róng。

ㄕㄨㄤㄖㄨㄟˇ ㄉㄨㄛㄅㄢㄊㄨㄥˊ ㄧㄅㄣˇ，ㄊㄧㄢㄐㄧㄠˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄡㄖㄨㄥˊ。

从他蛱蝶偷香惯，偷遍无过一例清。

cóng tā jiá dié tōu xiāng guàn， tōu biàn wú guò yī lì qīng。

ㄘㄨㄥˊ ㄊㄚㄐㄧㄚˊ ㄉㄧㄝˊ ㄊㄡㄒㄧㄤㄍㄨㄢˋ，ㄊㄡㄅㄧㄢˋ ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ。

同一株根茎上生出许多样式的霜色花蕊；

这是上天注定让它们以繁盛之姿在秋末荣放。

任凭那惯于偷香的蝴蝶四处飞舞；

即便偷遍所有，也不过是同样清雅的一例芬芳。

One root bears myriad frosty blooms, diverse in hue;

Heaven's will, in full array, they crown autumn's final view.

Let butterflies, long used to stealing fragrance, stray—

They'll find all steals alike, in purity's clear way.

从周期视角看菊花殿秋，体现自然秩序的治理智慧。

描绘菊花在霜中绽放的多样形态，赞美其殿秋而荣的品格。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

史铸，南宋时期文人，具体生卒年不详。其生平事迹在正史中记载甚少，主要活跃于南宋中后期。他在文学史上以编纂《百菊集谱》而闻名，该书是中国古代重要的菊花专类谱录，对后世园艺学和咏物文学有一定影响，但其个人文学创作流传不广，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理