佛顶菊

作者：史铸（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

史铸作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

篱畔光明缘底盛，秋来千百化身多。

lí pàn guāng míng yuán dǐ shèng， qiū lái qiān bǎi huà shēn duō。

ㄌㄧˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄤㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄉㄧˇ ㄕㄥˋ，ㄑㄧㄡㄌㄞˊ ㄑㄧㄢㄅㄞˇ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄣㄉㄨㄛ。

露栖不必醍醐灌，雨沐何烦手掌摩。

lù qī bù bì tí hú guàn， yǔ mù hé fán shǒu zhǎng mó。

ㄌㄨˋ ㄑㄧㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢˋ，ㄩˇ ㄇㄨˋ ㄏㄜˊ ㄈㄢˊ ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ ㄇㄛˊ。

篱笆边如此光明盛放，缘由究竟为何？

秋天到来，它便化现出千百种身姿形态。

有露水栖宿，便无需醍醐灌顶般的滋养；

受雨水沐浴，又何劳用手掌去摩挲拂拭。

Why by the fence does such resplendent glory thrive?

Autumn brings forth these thousand forms, these hundred lives.

Dew-drenched, they need no nectar of the gods to steep;

Rain-washed, what use the rubbing of a Buddha's palm to keep?

千百化身展现生命繁衍的治理逻辑。

写篱畔菊花光明盛放，秋来化身千百的繁茂景象。

意象：秋 · 籬 · 化身 · 篱

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

史铸，南宋时期文人，具体生卒年不详。其生平事迹在正史中记载甚少，主要活跃于南宋中后期。他在文学史上以编纂《百菊集谱》而闻名，该书是中国古代重要的菊花专类谱录，对后世园艺学和咏物文学有一定影响，但其个人文学创作流传不广，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理