作者: 释重喜(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
释重喜作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

行到寺中寺,坐观山外山。

xíng dào sì zhōng sì, zuò guān shān wài shān。

ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄙˋ ㄓㄨㄥ ㄙˋ, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄨㄞˋ ㄕㄢ。

白话文翻译

走到寺庙中的寺庙,

坐着观看山外的山。

英文翻译

I walk until I reach the temple within the temple,

I sit and gaze upon the mountains beyond the mountains.

深度解构

山寺叠景象征认知境界的无限拓展。

诗意解析

诗意概括

以寺中寺、山外山的叠景,表达禅宗超然物外、层层深入的境界。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 虔敬 · 惆怅 · 恬淡

意象: ·

语气: 庄重 · 典雅 · 清新

格律

○仄仄○仄,仄○平仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

释重喜生平简介

释重喜,活跃于北宋时期,为一位诗僧。其生平事迹在史料中记载极少,仅有零星诗句传世。在宋代文学史上,他属于众多僧侣诗人中的一员,作品风格简淡,体现了方外之人的心境与禅思,但整体影响力有限,流传不广。

浏览释重喜全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理