偈

作者：释中仁（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释中仁作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

九十春光已过半，养花天气正融和。

jiǔ shí chūn guāng yǐ guò bàn， yǎng huā tiān qì zhèng róng hé。

ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄔㄨㄣㄍㄨㄤㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄢˋ，ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚㄊㄧㄢㄑㄧˋ ㄓㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ。

海棠枝上鶑声好，道与时流见得么。

hǎi táng zhī shàng yīng shēng hǎo， dào yǔ shí liú jiàn dé mó。

ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄓㄕㄤˋ ㄧㄥㄕㄥㄏㄠˇ，ㄉㄠˋ ㄩˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ㄇㄛˊ。

九十天的春光已经过去了一大半，

这正是滋养花朵、气候温和融暖的时节。

海棠花的枝头上，黄莺的啼叫声多么动听，

我把这道理说给世人，你们能领悟得到吗？

Ninety days of spring have passed their prime,

The weather for nurturing flowers is mild and fine.

On the crabapple branch, the oriole's song is sweet—

Can you, in this flow of time, perceive the true beat?

在季节周期中体悟自然治理的和谐。

春光过半，养花融和，描绘暮春时节的闲适与生机。

意象：花 · 春光 · 天气

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释中仁，南宋临济宗禅僧，生卒年及籍贯不详，为大慧宗杲法嗣。其活跃于南宋时期，以禅门诗偈创作闻名，作品多为阐释禅理、接引学人之作，语言简练而机锋锐利，是宋代禅宗文学中体现“文字禅”风格的僧人之一。

东山书院编辑整理