偈

吾家宝藏不悭惜，觌面相呈人罕识。

wú jiā bǎo zàng bù qiān xī， dí miàn xiāng chéng rén hǎn shí。

ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˇ ㄗㄤˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄧ， ㄉㄧˊ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄏㄢˇ ㄕˊ。

辉金耀古体圆时，照地照天光赫赤。

huī jīn yào gǔ tǐ yuán shí， zhào dì zhào tiān guāng hè chì。

ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄧㄠˋ ㄍㄨˇ ㄊㄧˇ ㄩㄢˊ ㄕˊ， ㄓㄠˋ ㄉㄧˋ ㄓㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄏㄜˋ ㄔˋ。

荆山美玉奚为贵，合浦明珠比不得。

jīng shān měi yù xī wéi guì， hé pǔ míng zhū bǐ bù dé。

ㄐㄧㄥ ㄕㄢ ㄇㄟˇ ㄩˋ ㄒㄧ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟˋ， ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄅㄧˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ。

借问谁人敢酬价，波斯鼻孔长三尺。

jiè wèn shuí rén gǎn chóu jià， bō sī bí kǒng cháng sān chǐ。

ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄍㄢˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄚˋ， ㄅㄛ ㄙ ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄤˊ ㄙㄢ ㄔˇ。