题渔矶

作者：释智愚（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释智愚作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

秋竿倚石台，沙鸟暗相猜。

qiū gān yǐ shí tái， shā niǎo àn xiāng cāi。

ㄑㄧㄡㄍㄢㄧˇ ㄕˊ ㄊㄞˊ，ㄕㄚㄋㄧㄠˇ ㄢˋ ㄒㄧㄤㄘㄞ。

一草有时动，几朝鱼不来。

yī cǎo yǒu shí dòng， jǐ zhāo yú bù lái。

ㄧㄘㄠˇ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ，ㄐㄧˇ ㄓㄠㄩˊ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ。

秋天的钓竿倚靠在石台上，

沙洲上的鸟儿暗自互相猜疑。

一根水草偶尔会摇动，

接连几天都没有鱼来上钩。

The autumn fishing rod leans against the stone platform,

Sandbirds secretly suspect each other.

A blade of grass stirs at times,

For many days, no fish comes.

人与自然的微妙猜疑映射了主体间性认知的复杂性。

刻画秋日垂钓者倚石台，与沙鸟暗相猜疑的闲适而微妙的自然互动。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释智愚，号虚堂，南宋时期禅僧，亦为诗僧。其生卒年、籍贯等具体信息在史料中记载不详，主要活跃于南宋中后期。他师承临济宗高僧，在禅林中有一定声望，并以诗偈创作闻名，其作品被视为禅宗文学的重要组成部分，体现了禅悟与诗意的融合。

东山书院编辑整理