棘林

作者：释智愚（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

释智愚作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

海凤飞来不敢栖，旧条新刺利如锥。

hǎi fèng fēi lái bù gǎn qī， jiù tiáo xīn cì lì rú zhuī。

ㄏㄞˇ ㄈㄥˋ ㄈㄟㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄑㄧ，ㄐㄧㄡˋ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄣㄘˋ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄟ。

茫茫出得出不得，只许拚身到者知。

máng máng chū dé chū bù dé， zhǐ xǔ pàn shēn dào zhě zhī。

ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄔㄨㄉㄜˊ ㄔㄨㄅㄨˋ ㄉㄜˊ，ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄆㄢˋ ㄕㄣㄉㄠˋ ㄓㄜˇ ㄓ。

海上的凤凰飞来，却不敢在此栖息。

旧的枝条和新的尖刺，锋利得如同锥子。

茫茫一片，想出去又出不去，进退两难。

只有那些拼上性命尝试过的人，才真正明白其中滋味。

The sea phoenix, flying here, dares not perch.

Old twigs and new thorns are sharp as awls.

Vast and obscure, to exit or not, one cannot.

Only those who stake their lives truly know.

以棘刺隐喻治理的严苛与风险。

以棘林喻世途险恶，海凤不敢栖，新刺如锥，警示人心叵测。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释智愚，号虚堂，南宋时期禅僧，亦为诗僧。其生卒年、籍贯等具体信息在史料中记载不详，主要活跃于南宋中后期。他师承临济宗高僧，在禅林中有一定声望，并以诗偈创作闻名，其作品被视为禅宗文学的重要组成部分，体现了禅悟与诗意的融合。

东山书院编辑整理