作者: 释智鉴(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释智鉴作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

世尊有密语,迦叶不覆藏。

shì zūn yǒu mì yǔ, jiā shè bù fù cáng。

ㄕˋ ㄗㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄇㄧˋ ㄩˇ, ㄐㄧㄚ ㄕㄜˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄘㄤˊ。

一夜落花雨,满城流水香。

yī yè luò huā yǔ, mǎn chéng liú shuǐ xiāng。

ㄧ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄩˇ, ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ。

白话文翻译

世尊有秘密的言语,

迦叶却不将其隐藏。

整夜下着落花之雨,

满城都流淌着花香。

英文翻译

The World-Honored One has secret words,

But Kāśyapa does not conceal them.

All night long, a rain of falling blossoms,

The whole city flows with their fragrance.

深度解构

不覆藏体现对认知本源的直接把握。

诗意解析

诗意概括

以禅宗公案阐发佛法真谛不假文字、直指人心的宗旨。

《偈》主题、情感、意象与语气

主题: 祭祀 · 咏志 · 游仙

情感: 虔敬 · 肃穆 · 恬淡

意象: 迦叶 · 密语 · 世尊

语气: 庄重 · 典雅 · 沉郁

格律

仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

释智鉴生平简介

释智鉴,南宋时期禅宗僧人,属曹洞宗法脉。其生卒年、籍贯等生平信息在史料中记载不详,主要活跃于南宋中后期。他在禅宗文学史上占有一席之地,以创作禅诗、颂古闻名,其作品语言凝练,富于禅机,是宋代禅僧文学创作的代表人物之一,体现了禅宗思想与诗歌艺术的融合。

浏览释智鉴全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理