句 其一

作者: 释赞宁(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
释赞宁作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

山黛浅深春气力,浪花开合水工夫。

shān dài qiǎn shēn chūn qì lì, làng huā kāi hé shuǐ gōng fu。

ㄕㄢ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄣ ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ, ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙。

白话文翻译

山色或浅或深,彰显着春天的生机与力量,

浪花时开时合,展现了流水的功夫与技艺。

英文翻译

The mountain's hues, light or deep, show spring's vital might,

The waves' bloom, open or closed, reveals water's art and skill.

深度解构

自然动态隐含对生态周期的敏锐观察。

诗意解析

诗意概括

以山色深浅、浪花开合展现自然生机与造化之功。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 浪花 · 山黛 · 水工夫 · 春气

语气: 典雅 · 清新 · 婉约

格律

平仄仄○平仄仄,○平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

释赞宁生平简介

释赞宁(919-1001),俗姓高,吴兴德清(今属浙江)人,活跃于五代末至北宋初年。他是一位学识渊博的佛教高僧与史学家,在宋太宗时被赐予“通慧大师”称号,并担任僧官。其文学成就虽不及其史学著作显赫,但诗文亦有一定造诣,是宋初僧侣文学的代表人物之一。

浏览释赞宁全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理