登楼千里月,欹枕一声蝉。
句 其三
全宋诗热度:
★★★☆☆
释赞宁作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
登上高楼,面对千里之外的明月,
斜倚枕上,听见一声蝉鸣在夜晚响起。
英文翻译
Ascending the tower, I face the moon a thousand miles bright,
Reclining on the pillow, I hear a cicada's single cry in the night.
深度解构
月蝉意象交织,暗含时间周期中的身份认同。
诗意解析
诗意概括
登楼望月、倚枕闻蝉,传达羁旅思乡的孤寂情怀。
格律
平平平仄仄,平仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理