蜜蜂

作者：释云岫（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释云岫作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

生涯未足怕征科，一日园林几度过。

shēng yá wèi zú pà zhēng kē， yī rì yuán lín jǐ dù guò。

ㄕㄥㄧㄚˊ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄆㄚˋ ㄓㄥㄎㄜ，ㄧㄖˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋ。

股倦不嫌花粉重，年年只爱子孙多。

gǔ juàn bù xián huā fěn zhòng， nián nián zhǐ ài zǐ sūn duō。

ㄍㄨˇ ㄐㄩㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄈㄣˇ ㄓㄨㄥˋ，ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓˇ ㄞˋ ㄗˇ ㄙㄨㄣㄉㄨㄛ。

一生的劳碌并不惧怕赋税的征课，

一日之内在园林中要飞过好几回。

腿脚疲倦也不嫌弃花粉的沉重，

年复一年只喜爱子孙繁衍众多。

Their life's toil does not fear the levy's heavy claim,

Through garden groves they pass, many times in a day's frame.

Weary legs bear pollen's weight, a burden without blame,

Year after year they only love their offspring to inflame.

蜜蜂劳碌不畏科，体现微观主体的治理逻辑。

以蜜蜂终日劳碌不畏征科，写其勤勉自在的生趣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释云岫，南宋时期禅僧，生卒年不详。其生平事迹在史料中记载甚少，主要活跃于南宋中后期。作为一位诗僧，他以其创作的《偈颂二十三首》等作品在禅林文学中占有一席之地，其诗偈语言简练，富含禅机，是研究宋代禅宗文学与思想的重要材料之一。

东山书院编辑整理