句 其一二

作者： 释蕴常（宋） 体裁：七言句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
释蕴常作品热度：
★★☆☆☆

诗歌内容

寒涕垂颐独掩关。

hán tì chuí yí dú yǎn guān。

ㄏㄢˊ ㄊㄧˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧˊ ㄉㄨˊ ㄧㄢˇ ㄍㄨㄢ。

白话文翻译

寒凉的泪水垂挂在脸颊，我独自掩上房门。

英文翻译

Cold tears hang on my cheeks as I shut the door alone.

深度解构

孤寂修行体现对内在认同的深度追寻。

诗意解析

诗意概括

描绘僧人寒涕垂颐、独掩禅关的孤寂修行场景。

《句 其一二》主题、情感、意象与语气

主题： 咏志 · 羁旅 · 孤寂

情感： 孤寂 · 惆怅 · 沉郁

意象： 关 · 涕 · 颐

语气： 沉郁 · 素淡 · 婉约

格律

平仄平平仄仄平。

本诗为七言句，押平声韵。

释蕴常生平简介

释蕴常，宋代诗僧，具体生卒年与籍贯不详，活跃于宋代。其诗作清雅脱俗，以咏物见长，在宋代僧诗中占有一席之地，展现了方外之士的文学修养与审美情趣。

浏览释蕴常全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理