句 其四

作者: 释蕴常(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释蕴常作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

碧涧流红叶。

bì jiàn liú hóng yè。

ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ。

白话文翻译

碧绿的山涧中,红色的枫叶随水漂流。

英文翻译

Through the emerald ravine, red leaves drift and flow.

深度解构

自然景观的流动隐喻着生命周期。

诗意解析

诗意概括

描绘秋日山涧美景,静中有动。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: 紅葉 · · · 红叶

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

释蕴常生平简介

释蕴常,宋代诗僧,具体生卒年与籍贯不详,活跃于宋代。其诗作清雅脱俗,以咏物见长,在宋代僧诗中占有一席之地,展现了方外之士的文学修养与审美情趣。

浏览释蕴常全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理