句 其二八

作者: 释蕴常(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释蕴常作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

断肠重看白鸥盟。

duàn cháng chóng kàn bái ōu méng。

ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄔㄨㄥˊ ㄎㄢˋ ㄅㄞˊ ㄡ ㄇㄥˊ。

白话文翻译

肝肠寸断,我重新凝视着与白鸥的盟约。

英文翻译

Heartbroken, I gaze again at the pledge with white gulls.

深度解构

鸥盟破裂隐喻人际认同的失落与疏离。

诗意解析

诗意概括

借白鸥之盟抒发内心孤寂与旧约难续的感伤。

《句 其二八》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 送别 · 思乡

情感: 孤寂 · 怅惘 · 悲凉

意象: 白鸥 · 断肠 · 盟约

语气: 抒情 · 沉郁 · 婉约

格律

仄平○○仄平○。

本诗为七言句,押平声韵。

释蕴常生平简介

释蕴常,宋代诗僧,具体生卒年与籍贯不详,活跃于宋代。其诗作清雅脱俗,以咏物见长,在宋代僧诗中占有一席之地,展现了方外之士的文学修养与审美情趣。

浏览释蕴常全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理