寂林

作者：释月磵（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释月磵作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

我国从来本晏然，萧条活计自忘年。

wǒ guó cóng lái běn yàn rán， xiāo tiáo huó jì zì wàng nián。

ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄣˇ ㄧㄢˋ ㄖㄢˊ，ㄒㄧㄠㄊㄧㄠˊ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄗˋ ㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ。

无端一阵微风过，万树苍松竞说玄。

wú duān yī zhèn wēi fēng guò， wàn shù cāng sōng jìng shuō xuán。

ㄨˊ ㄉㄨㄢㄧㄓㄣˋ ㄨㄟㄈㄥㄍㄨㄛˋ，ㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄘㄤㄙㄨㄥㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄛㄒㄩㄢˊ。

我的内心世界从来本就是安然宁静的，

这萧散简朴的活计让我自己都忘了年岁。

没来由地，一阵微风吹过，

万棵苍翠的松树竞相诉说着玄妙的道理。

My realm has always been serene at its core,

A simple, quiet life makes me forget the years.

Suddenly, a faint gust of wind passes by,

And myriad dark pines vie to expound the profound.

从周期视角看山林生活的恒常性。

描绘山林隐逸生活的宁静自足，表达超脱尘世、安于现状的心境。

意象：林 · 年 · 活计

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释月磵是南宋时期的一位禅宗僧人，同时也是一位诗僧。其具体生卒年、籍贯及生平事迹在正史中记载不详，主要活动于南宋中后期。他在文学史上的地位主要体现于其创作的禅诗与偈颂，这些作品是宋代僧诗的重要组成部分，反映了禅宗思想与诗歌艺术的结合。

东山书院编辑整理