秋晚

作者：释永颐（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释永颐作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

拒霜花落碧潭秋，懒向山巅水际游。

jù shuāng huā luò bì tán qiū， lǎn xiàng shān diān shuǐ jì yóu。

ㄐㄩˋ ㄕㄨㄤㄏㄨㄚㄌㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄡ，ㄌㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢㄉㄧㄢㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄧㄡˊ。

自看夕阳乌臼树，白云红叶乱溪流。

zì kàn xī yáng wū jiù shù， bái yún hóng yè luàn xī liú。

ㄗˋ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄧㄤˊ ㄨㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˋ，ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄌㄧㄡˊ。

木芙蓉花飘落在碧绿的潭水中，秋意已浓，

我懒得再去山顶或水边游玩。

独自看着夕阳下的乌桕树，

白云与红叶倒映在溪流中，纷乱交错。

Hibiscus flowers fall into the emerald pool, autumn deepens,

I'm loath to roam the mountain peaks or water's edge.

Alone, I watch the sunset by the tallow tree,

White clouds and crimson leaves confuse the flowing stream.

秋景触发对生命节奏的治理性反思

描写秋日懒于出游的闲散心境

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释永颐，南宋时期诗僧，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于南宋中后期。其诗作清雅淡远，多描绘山林幽居与禅悟心境，在宋代僧诗中具有一定代表性，但流传不广，文学史地位相对边缘。

东山书院编辑整理