诗一首

久坐乡关梦已迷，归来投宿旧沙溪。

jiǔ zuò xiāng guān mèng yǐ mí， guī lái tóu sù jiù shā xī。

ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄇㄥˋ ㄧˇ ㄇㄧˊ， ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄊㄡˊ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄚ ㄒㄧ。

一天风雨龙移穴，半夜林峦鸟择栖。

yī tiān fēng yǔ lóng yí xué， bàn yè lín luán niǎo zé qī。

ㄧ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄩˇ ㄌㄨㄥˊ ㄧˊ ㄒㄩㄝˊ， ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄗㄜˊ ㄑㄧ。

卖菜无人求好语，种瓜何地不成畦。

mài cài wú rén qiú hǎo yǔ， zhòng guā hé dì bù chéng qí。

ㄇㄞˋ ㄘㄞˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄠˇ ㄩˇ， ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄚ ㄏㄜˊ ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ。

男儿未老中原在，寄语鹍鸡莫浪啼。

nán ér wèi lǎo zhōng yuán zài， jì yǔ kūn jī mò làng tí。

ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄨㄟˋ ㄌㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄗㄞˋ， ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄎㄨㄣ ㄐㄧ ㄇㄛˋ ㄌㄤˋ ㄊㄧˊ。