人之生也直，此物自长年。
雾雨晦深谷，风云乘半天。
扶危正须尔，得道亦超然。
惨澹空回盼，长吁立暝烟。
古松
全宋诗热度：
★★☆☆☆
史尧弼作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
人天生是正直的，这是本性使然。
这棵古松自己已经生长了漫长的岁月。
雾雨使深谷变得昏暗不明。
风云在高远的半空中驰骋。
扶持危难，正需要你这样的品格。
领悟了大道，也能超然物外。
心情惨淡，徒然回望，空无一物。
长长地叹息，我伫立在暮色烟霭之中。
英文翻译
Man is born upright, by nature's decree.
This tree itself has grown through countless years.
Mist and rain shroud the deep valley, dark and deep.
Wind and clouds ride upon the vast expanse of sky.
To support the imperiled, truly it is needed.
Attaining the Way, it soars beyond all bounds.
In bleak despair, I gaze back, seeing nothing.
With a long sigh, I stand amidst the twilight haze.
深度解构
以物喻人，是对正直品格的永恒价值认同。
诗意解析
诗意概括
以古松的挺直长年，喻示人之正直品格的永恒价值。
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理