赠人

作者：石延年（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

石延年作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

六符摇斗极，八座冠文章。

liù fú yáo dǒu jí， bā zuò guàn wén zhāng。

ㄌㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄉㄡˇ ㄐㄧˊ，ㄅㄚㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ。

规宪存中府，勋庸入太常。

guī xiàn cún zhōng fǔ， xūn yōng rù tài cháng。

ㄍㄨㄟㄒㄧㄢˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄨㄥㄈㄨˇ，ㄒㄩㄣㄩㄥㄖㄨˋ ㄊㄞˋ ㄔㄤˊ。

六颗符星摇动着北斗的枢极，

八座高官之位是文采的冠冕。

典章法度保存在中枢的府库，

功勋业绩被录入太常的记传。

Six stars sway the Dipper's pole.

Eight seats crown the literary soul.

Regulations rest in the central store.

Merits enter the Temple of Grand Lore.

星符文章隐喻精英在权力博弈中的认同构建

以星象文章称颂对方才德高位，表达赞誉之情

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

石延年（994-1041），字曼卿，北宋宋州宋城（今河南商丘）人。他活跃于宋真宗、仁宗时期，是北宋诗文革新运动的早期重要人物，与欧阳修、苏舜钦等交游唱和，以豪放不羁的性格和奇崛劲健的诗风著称，对扭转西昆体绮靡文风有先导之功。

东山书院编辑整理