蝶遗粉翼轻难拾,鹤坠霜毛散未抟。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
石延年作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
蝴蝶遗落下粉质的翅膀,轻盈得难以拾取;
仙鹤坠下如霜的羽毛,散乱着尚未聚拢。
英文翻译
The butterfly sheds its powder-light wings, too delicate to gather;
The crane drops its frost-white feathers, scattered, not yet bound together.
深度解构
脆弱意象引发对存在周期与身份认同的深思。
诗意解析
诗意概括
描写蝶鹤残翼落毛的凋零景象,寄托对生命易逝、美好难留的感伤。
格律
仄○仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理