平芜远更绿,斜日寒无辉。
句 其二四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
石延年作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
平坦的原野延伸到远方,绿意更加浓郁;
西斜的太阳带着寒意,没有耀眼的光辉。
英文翻译
The plain stretches far, a deeper green;
The slanting sun, cold, sheds no brilliant sheen.
深度解构
暮色空间的延展,暗示时间周期终末的认知体验。
诗意解析
诗意概括
描绘平芜斜阳下绿意延伸、寒光黯淡的苍凉暮色。
格律
平平仄○仄,平仄平平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理