题南岩

昔年此地属龙门，两壁崖崖禹凿痕。

xī nián cǐ dì shǔ lóng mén， liǎng bì yá yá yǔ záo hén。

ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄕㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ， ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧˋ ㄧㄚˊ ㄧㄚˊ ㄩˇ ㄗㄠˊ ㄏㄣˊ。

泉堕半空翻作雨，天藏一窍狭于村。

quán duò bàn kōng fān zuò yǔ， tiān cáng yī qiào xiá yú cūn。

ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄈㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ， ㄊㄧㄢ ㄘㄤˊ ㄧ ㄑㄧㄠˋ ㄒㄧㄚˊ ㄩˊ ㄘㄨㄣ。

萝烟尚瘗仙人骨，矶月应招钓客魂。

luó yān shàng yì xiān rén gǔ， jī yuè yīng zhāo diào kè hún。

ㄌㄨㄛˊ ㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ， ㄐㄧ ㄩㄝˋ ㄧㄥ ㄓㄠ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄣˊ。

岩下住僧多白首，不闻尘世似桃源。

yán xià zhù sēng duō bái shǒu， bù wén chén shì sì táo yuán。

ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨˋ ㄙㄥ ㄉㄨㄛ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ， ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄙˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ。