明晖阁

霁色空明宇宙宽，江南佳趣在栏干。

jì sè kōng míng yǔ zhòu kuān， jiāng nán jiā qù zài lán gān。

ㄐㄧˋ ㄙㄜˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄎㄨㄢ， ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ㄗㄞˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢ。

云蒸列岸青山晓，露湿眠沙白鸟寒。

yún zhēng liè àn qīng shān xiǎo， lù shī mián shā bái niǎo hán。

ㄩㄣˊ ㄓㄥ ㄌㄧㄝˋ ㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄠˇ， ㄌㄨˋ ㄕ ㄇㄧㄢˊ ㄕㄚ ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˇ ㄏㄢˊ。

极浦风帆侵树杪，夕阳烟景聚檐端。

jí pǔ fēng fān qīn shù miǎo， xī yáng yān jǐng jù yán duān。

ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄈㄥ ㄈㄢ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄠˇ， ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄩˋ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄢ。

目前有句吟难尽，几度登临月下看。

mù qián yǒu jù yín nán jìn， jǐ dù dēng lín yuè xià kàn。

ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄧㄣˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄢˋ。