赤城

玉京仙额篆封苔，密密春云洞不开。

yù jīng xiān é zhuàn fēng tái， mì mì chūn yún dòng bù kāi。

ㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄜˊ ㄓㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄊㄞˊ， ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ。

白蟒降时凭铁锡，红霞飞处接瑶台。

bái mǎng jiàng shí píng tiě xī， hóng xiá fēi chù jiē yáo tái。

ㄅㄞˊ ㄇㄤˇ ㄐㄧㄤˋ ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄧ， ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄈㄟ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ。

林幽怪石如人立，夜静空山有鬼哀。

lín yōu guài shí rú rén lì， yè jìng kōng shān yǒu guǐ āi。

ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ， ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˇ ㄞ。

一曲凤箫声已断，释签岩下独徘徊。

yī qǔ fèng xiāo shēng yǐ duàn， shì qiān yán xià dú pái huái。

ㄧ ㄑㄩˇ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄧˇ ㄉㄨㄢˋ， ㄕˋ ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˊ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ。