坐禅猿鸟看,谈易鬼神听。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
史骧作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
打坐参禅时,猿猴与飞鸟都在一旁观看。
谈论《易经》时,鬼神也都在侧耳倾听。
英文翻译
In meditation, monkeys and birds watch.
Discussing the Changes, ghosts and spirits listen.
深度解构
从认知视角看,静坐谈易是与自然及超验世界建立深层认同。
诗意解析
诗意概括
静坐参禅,猿鸟为伴;谈论易理,鬼神倾听,展现超然物外的修行境界。
格律
仄○平仄○,平仄仄平○。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理