晓天金马路,晚岁石霜心。
句 其二
全宋诗热度:
★★★☆☆
释希昼作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
清晨时分,通往金马门的大路熠熠生辉。
晚年岁月,内心在石霜禅师的境界中归于宁静。
英文翻译
At dawn, the road to the Golden Horse Gate gleams.
In later years, the heart finds peace in Stone Frost's streams.
深度解构
从仕途到禅心的转变,是个人认同在生命周期中的关键博弈。
诗意解析
诗意概括
以金马门与石霜寺对举,表达早年仕途向往与晚年禅修之心。
格律
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理