漠漠更离离，闲吟笑复悲。
六朝鸟战处，千载寂寥时。
阵阔围空垒，丛疏露断碑。
不堪残照外，牧笛隔烟吹。
草
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释希昼作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
广阔而荒凉，蔓延至远方，
我闲适地吟咏，笑着又转为悲伤。
这里是六朝时群鸟争战的地方，
千年以来，只有寂静与荒凉。
战阵广阔，围绕着空荡的营垒，
稀疏的树丛中，露出一截断碑。
我难以忍受那残阳之外的景象，
牧笛声隔着烟雾，随风飘荡。
英文翻译
Vast and desolate, stretching far and wide,
I chant at leisure, smiling then with a sigh.
Where birds of six dynasties once fought and died,
For a thousand years, silence and solitude lie.
The battle lines were broad, surrounding empty forts,
Through sparse thickets, a broken stele is seen.
I cannot bear the scene beyond the fading light,
Where a herdsman's flute blows through the misty screen.
深度解构
草的荣枯映射生命周期，闲吟中蕴含对变迁的深刻认同。
诗意解析
诗意概括
借草的繁茂与枯离，抒发人生无常、悲喜交集的感慨。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理