一身谁与偕，病骨老穷崖。
春雨苔封径，秋风叶满阶。
翦云成隠服，煮石当清斋。
樵客时相过，言予有好怀。
一身
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释文珦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我这一生有谁相伴？
病弱的躯体在老去，独处荒僻的山崖。
春雨让青苔长满小径，封住了道路。
秋风吹落树叶，铺满了台阶。
裁剪云霞做成隐居的衣裳。
煮炼石头当作清斋的饭食。
砍柴的樵夫偶尔经过，
说我怀有高洁的志趣。
英文翻译
Who will keep me company in this life?
A sickly frame grows old by the desolate cliff.
Spring rain seals the path with moss.
Autumn wind fills the steps with leaves.
I cut clouds to make a hermit's robe.
And boil stones for a pure fast.
Woodcutters sometimes pass by,
Saying I harbor a noble heart.
深度解构
孤身面对生命衰败周期的终极困境。
诗意解析
诗意概括
抒写孤身病老、困守崖边的凄凉晚景。
格律
仄平平仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理