野寺

野寺居来岁月长，幽深真是隠人乡。

yě sì jū lái suì yuè cháng， yōu shēn zhēn shì yǐn rén xiāng。

ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄐㄩ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄔㄤˊ， ㄧㄡ ㄕㄣ ㄓㄣ ㄕˋ ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤ。

怪枝结顶青松古，巨石分流碧涧长。

guài zhī jié dǐng qīng sōng gǔ， jù shí fēn liú bì jiàn cháng。

ㄍㄨㄞˋ ㄓ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄍㄨˇ， ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤˊ。

拈弄诗章非俗事，断除禅病得良方。

niān nòng shī zhāng fēi sú shì， duàn chú chán bìng dé liáng fāng。

ㄋㄧㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕ ㄓㄤ ㄈㄟ ㄙㄨˊ ㄕˋ， ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨˊ ㄔㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄤ。

因悲窃国亡身者，枉作尘劳梦一场。

yīn bēi qiè guó wáng shēn zhě， wǎng zuò chén láo mèng yī chǎng。

ㄧㄣ ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄕㄣ ㄓㄜˇ， ㄨㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄣˊ ㄌㄠˊ ㄇㄥˋ ㄧ ㄔㄤˇ。