夜禅

作者：释文珦（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释文珦作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

岩房静坐夜方中，无相无缘智境融。

yán fáng jìng zuò yè fāng zhōng， wú xiàng wú yuán zhì jìng róng。

ㄧㄢˊ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄈㄤㄓㄨㄥ，ㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ ㄓˋ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨㄥˊ。

未始将心空万法，曾知万法本来空。

wèi shǐ jiāng xīn kōng wàn fǎ， céng zhī wàn fǎ běn lái kōng。

ㄨㄟˋ ㄕˇ ㄐㄧㄤㄒㄧㄣㄎㄨㄥㄨㄢˋ ㄈㄚˇ，ㄘㄥˊ ㄓㄨㄢˋ ㄈㄚˇ ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄎㄨㄥ。

在岩房中静坐，夜正深沉；

无相无念，智慧的境界已然交融。

未曾刻意将心放空以观万法皆空；

却早知万法本自空寂，原无实性。

In the rock cell, I sit in stillness as midnight falls;

Formless, unbound, the realm of wisdom melts into one.

Never did I empty my mind to void all dharmas;

Yet I've known all dharmas are empty from the very dawn.

禅定状态达成主客无分的深度认同与融合。

深夜岩房静坐禅修，心境与智慧圆融无碍。

意象：夜 · 岩房 · 智境

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释文珦，南宋诗僧，生卒年不详，籍贯临安（今浙江杭州）。他早年出家，遍历东南各地，晚年归隐于杭州。其诗作多见于《江湖集》，是南宋中后期江湖诗派的重要成员之一，诗风清苦，以描写自然山水和方外生活见长，在僧侣诗人中具有一定代表性。

东山书院编辑整理