山村几家住，茅屋障春泥。
麦陇微通径，桑林半阁梯。
过溪孤放犊，隔巷数声鸡。
全似桃源里，游人到欲迷。
山村
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释文珦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
几户人家居住在山村，
茅草屋遮挡着春天的泥泞。
麦田垄间有小路微微相通，
桑树林中半掩着梯子的身影。
渡过溪水，一头牛犊独自放牧，
隔着巷子，传来几声鸡鸣。
这里完全像桃花源里的景象，
游人来此几乎要迷失路径。
英文翻译
A few homes dot the mountain village scene,
Thatched cottages shield the spring mud's sheen.
A narrow path winds through the wheat fields' green,
Mulberry woods half hide a ladder's lean.
Across the stream, a calf roams free and lone,
From the next lane, a few cocks' crows are thrown.
It's all like the Peach Blossom Spring's lost zone,
Where wandering visitors feel lost, unknown.
深度解构
山村意象映射社会结构的周期变迁与个体认知。
诗意解析
诗意概括
刻画山村简朴幽僻的春景，流露对宁静生活的向往。
格律
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理