客路何当极，家林久未还。
只今明镜里，又觉鬓毛斑。
夜雨添春水，寒云没晓山。
彊吟无好思，佳句也应悭。
旅怀
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释文珦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
客居之路何时才是尽头？
家乡的园林许久未能归还。
如今在明镜之中，
又觉得鬓发已斑白。
夜雨增添了春水，
寒云遮蔽了晓山。
勉强吟诗没有好思绪，
佳句也应该很吝啬。
英文翻译
When will this journey reach its end?
My home in woods I can't attend.
Now gazing in the mirror clear,
I see more frost upon my hair.
Night rain has swelled the springtime stream;
Cold clouds engulf the dawn's hill-cream.
I force a verse but thoughts are bare;
Even fine lines become too rare.
深度解构
空间位移引发对家园认同的深刻反思。
诗意解析
诗意概括
客路漫长，归期未卜，表达深切的思乡之情与旅途孤寂。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理