年衰常嬾出，经岁坐衡茅。
适俗无新韵，因贫失故交。
厨空鸣蟋蟀，檐静落蟏蛸。
独有吟诗癖，如今亦尽抛。
嬾出
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释文珦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
年老体衰常常懒得出门，
整年坐在简陋的茅屋之中。
适应世俗却没有新的情趣，
因为贫穷失去了旧日的交情。
厨房空寂只有蟋蟀鸣叫，
屋檐静悄悄落下蟏蛸（长脚蜘蛛）。
唯独剩下吟诗的癖好，
如今却也完全抛弃了。
英文翻译
Aged and frail, I'm often loath to go out;
Year-long I sit within my humble cot.
To suit the world, I lack a modern tone;
Impoverished, I've lost friends I once had known.
The empty kitchen chirps with crickets' song;
From silent eaves, the long-leg spiders throng.
Only the vice of chanting verse remained,
But now that too is utterly disdained.
深度解构
隐居生活是对社会角色的主动认同。
诗意解析
诗意概括
表达年老疏懒、隐居衡门的闲适生活。
格律
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理