客袂只翩翩，家林何处边。
天寒愁远道，木落感衰年。
惨澹渔村日，凄凉鴈渚烟。
秋来更多疾，空有梦归田。
客袂
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释文珦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
客居的衣袖只随风飘动，
我的家园究竟在何方？
天气寒冷，为远行的路途发愁，
树叶凋落，感伤年华的衰老。
渔村的日光惨淡无光，
雁栖的沙洲笼罩着凄凉的烟霭。
入秋以来，疾病愈发增多，
空有归隐田园的梦想。
英文翻译
My sleeves flutter, a traveler's sign,
Where is my home, beyond which line?
Cold skies grieve the long road ahead,
Falling leaves mourn years nearly dead.
The fishing village dims in pall,
The wild goose isle, mist-wrapped and small.
Since autumn came, more ailments bind,
Vain dreams of returning to fields I find.
深度解构
空间的迷失映射个体对身份认同的追寻。
诗意解析
诗意概括
游子衣袖飘飘，不知家乡在何方，表达了漂泊无依的羁旅之思。
格律
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理