客居

借得空房住十春，野麋山鹿日相新。

jiè dé kōng fáng zhù shí chūn， yě mí shān lù rì xiāng xīn。

ㄐㄧㄝˋ ㄉㄜˊ ㄎㄨㄥ ㄈㄤˊ ㄓㄨˋ ㄕˊ ㄔㄨㄣ， ㄧㄝˇ ㄇㄧˊ ㄕㄢ ㄌㄨˋ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ。

宁嫌老景犹为客，却喜闲身不属人。

níng xián lǎo jǐng yóu wéi kè， què xǐ xián shēn bù shǔ rén。

ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄡˊ ㄨㄟˊ ㄎㄜˋ， ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ。

于转物时观世界，向无心处得天真。

yú zhuǎn wù shí guān shì jiè， xiàng wú xīn chù dé tiān zhēn。

ㄩˊ ㄓㄨㄢˇ ㄨˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ， ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄨˋ ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ。

深居谢绝曾非傲，朽钝形骸畏屈伸。

shēn jū xiè jué zēng fēi ào， xiǔ dùn xíng hái wèi qū shēn。

ㄕㄣ ㄐㄩ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ ㄗㄥ ㄈㄟ ㄠˋ， ㄒㄧㄡˇ ㄉㄨㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄨㄟˋ ㄑㄩ ㄕㄣ。