世变今如此，吾心复背时。
皇皇无所与，去去欲何之。
独木桥难渡，三叉路可疑。
归来差自好，猿鹤旧相知。
归来
全宋诗热度：
★★★☆☆
释文珦作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
世事的变迁如今已是这般模样，
我的心意又与这时代相违背。
惶惶不安，找不到可以投奔的人，
离去，又能去往何处呢？
独木桥难以渡过，
三岔路口令人迟疑。
归来或许还算不错，
猿猴与仙鹤这些旧相识还在等我。
英文翻译
The world's change is now as such,
My heart again runs counter to the age.
Anxious, I find no one to join,
Leaving, where shall I go?
A single-plank bridge is hard to cross,
A three-forked road is doubtful.
Returning home is perhaps best,
Where gibbons and cranes, old friends, know me.
深度解构
个体与时代的疏离，触及身份认同的深层困境。
诗意解析
诗意概括
诗人感叹世事变幻，自己心意与时代相悖，流露深沉的孤寂与忧思。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理