世狭难纡辔，全生托散财。
纷华因地遣，怀抱向山开。
野祭鸦争聚，贫居燕亦来。
不知江上笛，何事有余哀。
除狭
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释文珦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
世间狭隘，难以让车马掉转方向；
保全此生，我托付于散尽钱财。
摒弃繁华，只因这方土地是我的依傍；
敞开胸怀，我面向群山舒展心怀。
野外祭祀时，乌鸦争相聚集；
贫寒居所里，燕子也愿飞来。
不知那江上笛声，
为何总带着不尽的悲哀。
英文翻译
The world is too narrow to turn my carriage round;
To live my life in full, I trust in scattering wealth.
I banish worldly splendors, for this is my ground;
My heart's embrace unfolds towards the mountain's health.
At a wild sacrifice, crows vie to gather near;
To my poor dwelling, even swallows deign to come.
I know not why the flute over the river, clear,
Should bear this lingering sorrow, sounding sad and glum.
深度解构
面对狭隘的治理环境，选择散财以保全生。
诗意解析
诗意概括
感慨世路狭窄难以施展，唯有散财方能保全性命。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理