晨兴启蓬户，当面来清风。
初日丽乔林，光影尤玲珑。
悠然与心会，物物皆冲融。
得丧岂吾事，此道足自终。
晨兴
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释文珦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
清晨起来，打开蓬草编的门户，
清爽的微风当面吹来。
初升的太阳使高耸的树林显得秀丽，
光影交错，格外玲珑剔透。
悠然间，内心与景物相契合，
万物都显得冲和融通。
得失哪里是我关心的事呢？
领悟此道，便足以安度此生。
英文翻译
At dawn I rise and open my wicker door,
Where the clear breeze greets me, coming to the fore.
The morning sun adorns the lofty woods so bright,
Its light and shadow interplay, a delicate sight.
Serenely, my heart finds communion with this scene,
Where every thing and being melts into peace serene.
Gain and loss are not my concern, nor my quest,
This very path is enough to bring my life to rest.
深度解构
开门迎风体现对自然周期的顺应与认同。
诗意解析
诗意概括
清晨开门迎风，感受自然清新与闲适心境。
格律
平○仄平仄，○仄平平平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄仄仄平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理