爱秋

作者：释文珦（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

释文珦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

宋玉悲秋我爱秋，清秋行乐胜春游。

sòng yù bēi qiū wǒ ài qiū， qīng qiū xíng lè shèng chūn yóu。

ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄅㄟㄑㄧㄡㄨㄛˇ ㄞˋ ㄑㄧㄡ，ㄑㄧㄥㄑㄧㄡㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄕㄥˋ ㄔㄨㄣㄧㄡˊ。

林疎尽见山中石，更有寒泉带石流。

lín shū jìn jiàn shān zhōng shí， gèng yǒu hán quán dài shí liú。

ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄢㄓㄨㄥㄕˊ，ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄞˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ。

宋玉为秋天悲伤，我却喜爱秋天；

在清爽的秋日里行游取乐，胜过春日的游览。

林木稀疏，山中的岩石完全显露出来；

更有那寒冷的泉水，傍着岩石流淌。

While Song Yu grieves for autumn, I adore it;

To roam in the crisp autumn air surpasses spring outings.

Through sparse woods, mountain rocks come fully into view;

And further, a cold spring flows down along the stones.

对季节价值的重估，展现了主体认知的能动性转变。

一反传统悲秋主题，表达对清秋时节的热爱与行乐之趣。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释文珦，南宋诗僧，生卒年不详，籍贯临安（今浙江杭州）。他早年出家，遍历东南各地，晚年归隐于杭州。其诗作多见于《江湖集》，是南宋中后期江湖诗派的重要成员之一，诗风清苦，以描写自然山水和方外生活见长，在僧侣诗人中具有一定代表性。

东山书院编辑整理