万杉寺

君恩报答果何如，手植松杉一万株。

jūn ēn bào dá guǒ hé rú， shǒu zhí sōng shān yī wàn zhū。

ㄐㄩㄣ ㄣ ㄅㄠˋ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˇ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ， ㄕㄡˇ ㄓˊ ㄙㄨㄥ ㄕㄢ ㄧ ㄨㄢˋ ㄓㄨ。

溪足断边横略彴，峰头好处见浮屠。

xī zú duàn biān héng lüè zhuó， fēng tóu hǎo chù jiàn fú tú。

ㄒㄧ ㄗㄨˊ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄏㄥˊ ㄌㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ， ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ。

凤书御墨藏飞白，龙吐山泉散作珠。

fèng shū yù mò cáng fēi bái， lóng tǔ shān quán sàn zuò zhū。

ㄈㄥˋ ㄕㄨ ㄩˋ ㄇㄛˋ ㄘㄤˊ ㄈㄟ ㄅㄞˊ， ㄌㄨㄥˊ ㄊㄨˇ ㄕㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄙㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨ。

包帚祝尧同此类，刻崖大庆拟嵩呼。

bāo zhǒu zhù yáo tóng cǐ lèi， kè yá dà qìng nǐ sōng hū。

ㄅㄠ ㄓㄡˇ ㄓㄨˋ ㄧㄠˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄌㄟˋ， ㄎㄜˋ ㄧㄚˊ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄥˋ ㄋㄧˇ ㄙㄨㄥ ㄏㄨ。