一生富贵皆空梦,千古英雄只断碑。
几欲含毫作天问,西风吹恨入江篱。
一生富贵皆空梦,千古英雄只断碑。
几欲含毫作天问,西风吹恨入江篱。
一生的富贵荣华,都只是一场空幻的梦;
千古的英雄豪杰,也只留下残断的碑石。
几次想要提笔,向苍天发出深深的诘问,
唯有西风将无尽的憾恨,吹入江边的篱落。
All life's wealth and honor prove but an empty dream;
Heroes through the ages leave only broken steles.
I oft wish to take up my brush and ask Heaven's scheme,
While the west wind blows regrets into riverside reeds.
历史虚无感源于对权力与荣耀周期律的深刻洞察。
抒发对功名富贵虚幻、英雄事业成空的深沉历史感慨与人生幻灭感。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理