枯梅

作者：史文卿（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

史文卿作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

樛枝半著古苔痕，万斛寒香一点春。

jiū zhī bàn zhuó gǔ tái hén， wàn hú hán xiāng yī diǎn chūn。

ㄐㄧㄡㄓㄅㄢˋ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄊㄞˊ ㄏㄣˊ，ㄨㄢˋ ㄏㄨˊ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄤㄧㄉㄧㄢˇ ㄔㄨㄣ。

总为古今吟不尽，十分清瘦似诗人。

zǒng wèi gǔ jīn yín bú jìn， shí fēn qīng shòu sì shī rén。

ㄗㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣㄧㄣˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˋ，ㄕˊ ㄈㄣㄑㄧㄥㄕㄡˋ ㄙˋ ㄕㄖㄣˊ。

盘曲的枝条上，一半覆盖着古老的苔藓痕迹，

万千斛清冷的幽香中，蕴藏着一点春意。

古往今来，人们总也吟咏不尽它的风姿，

它那十分清瘦的模样，正像一位诗人。

Its twisted boughs half clad in ancient moss's trace,

Ten thousand measures of cold fragrance hold a hint of spring.

Through all the ages, poets' chants can't exhaust its grace,

So gaunt and pure, it stands a poet's semb'ling.

枯梅逢春是生命在逆境中实现价值认同的象征。

咏赞枯梅于古苔寒香中蕴藏春意，展现顽强的生命力与高洁品格。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

史文卿，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没于史籍。其名见于《全宋诗》，存诗数量不多，主要收录于《江湖后集》等文献中，属于南宋中后期江湖诗派或与之相关的诗人群体，作品多表现隐逸情怀与自然风物，在文学史上属较为冷门的诗人。

东山书院编辑整理