偈二首其二

作者：释文礼（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释文礼作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

此力分明在不欺，不欺能有几人知。

cǐ lì fēn míng zài bù qī， bù qī néng yǒu jǐ rén zhī。

ㄘˇ ㄌㄧˋ ㄈㄣㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧ，ㄅㄨˋ ㄑㄧㄋㄥˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄓ。

要明象兔全提句，看取升阶正笏时。

yào míng xiàng tù quán tí jù， kàn qǔ shēng jiē zhèng hù shí。

ㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄐㄩˋ，ㄎㄢˋ ㄑㄩˇ ㄕㄥㄐㄧㄝㄓㄥˋ ㄏㄨˋ ㄕˊ。

白话文翻译

这种力量分明在于不欺妄，

但不欺妄的真义有几人能知晓？

若要明白那涵盖象与兔的完整句意，

且看那升阶执笏、仪态端正之时。

英文翻译

This power is clear in being without deceit,

But how many know what 'without deceit' means?

To grasp the phrase that fully captures hare and elephant,

Observe the moment of ascending steps, holding the tablet upright.

深度解构

不欺之力关乎个体在复杂系统中的治理智慧。

诗意解析

诗意概括

强调不欺之力珍贵难知，倡导真诚修为。