暂到

作者：释惟一（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释惟一作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

骑鲸捉月莫辞劳，海角天涯打一遭。

qí jīng zhuō yuè mò cí láo， hǎi jiǎo tiān yá dǎ yī zāo。

ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥㄓㄨㄛㄩㄝˋ ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄌㄠˊ，ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧㄢㄧㄚˊ ㄉㄚˇ ㄧㄗㄠ。

后夜再三捞摝得，碧天云静一轮高。

hòu yè zài sān lāo lù dé， bì tiān yún jìng yī lún gāo。

ㄏㄡˋ ㄧㄝˋ ㄗㄞˋ ㄙㄢㄌㄠㄌㄨˋ ㄉㄜˊ，ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄌㄨㄣˊ ㄍㄠ。

驾驭鲸鱼、捕捉明月，不要推辞辛劳；

到那天涯海角，去经历一番闯荡。

待到深夜，经过再三地打捞寻觅，

终见碧空云静，一轮明月高悬。

Ride the whale, seize the moon, do not shun the toil;

To the world's farthest corners, make this one voyage.

Late at night, after repeated dredging and toil,

In the serene azure sky, one full moon hangs high.

展现了突破认知边界、主动治理人生的气魄。

以骑鲸捉月的豪迈想象，表达遍历天涯的求道决心。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释惟一，南宋时期禅僧，生卒年不详。为临济宗杨岐派破庵祖先禅师法嗣，曾住持多处寺院。其文学成就主要体现在禅诗创作上，以诗歌形式阐发禅理，语言简洁，意境深远，是宋代禅宗文学的代表人物之一。

东山书院编辑整理